越南文

# Bản dịch tiếng ViệtQuét mã QR để tải ứng dụng.Ứng dụng Android: **ZaZa Remote**Ứng dụng IOS: **DoDo Remote** hoặc **Uni TV Remote**## IOS (Đầu cắm Lightning, iPhone 6‑14)Sau khi mở ứng dụng, cắm phụ kiện điều khiển từ xa vào cổng sạc điện thoại và chờ 2‑5 giây. Khi chữ **"chưa kết nối"** ở phía trên màn hình biến mất nghĩa là đã kết nối thành công.1. Tắt âm thanh đơn âm (Cài đặt ‑ Trợ năng ‑ Âm thanh & Hình ảnh ‑ Âm thanh đơn âm)2. Tắt bộ cân bằng âm thanh (Cài đặt ‑ Nhạc ‑ Bộ cân bằng âm thanh)## IOS (Đầu cắm USB‑C, iPhone 15 trở lên)Sau khi mở ứng dụng, cắm phụ kiện điều khiển từ xa vào cổng sạc điện thoại và chờ 2‑5 giây. Khi chữ **"chưa kết nối"** ở phía trên màn hình biến mất nghĩa là đã kết nối thành công.1. Vui lòng bật Bluetooth trước khi sử dụng (Không cần ghép nối Bluetooth thủ công, chỉ cần bật chế độ Bluetooth là được)2. Nếu không kết nối được bình thường, hãy thoát ứng dụng rồi mở lại thử.3. Khi phụ kiện điều khiển có nguồn cấp, vẫn có thể điều khiển qua ứng dụng. (Khoảng cách 15‑35 mét)## Android (Type‑C / Micro‑USB)Mở ứng dụng, cắm phụ kiện điều khiển từ xa vào cổng sạc điện thoại, thông báo chưa kết nối ở phía trên màn hình sẽ biến mất, báo hiệu kết nối thành công.(Nếu kết nối thất bại, hãy kiểm tra chức năng OTG của điện thoại đã được bật chưa. Một số thương hiệu phổ biến như OPPO, VIVO cần bật OTG thủ công).> Lưu ý: Hệ thống Android và Apple đều cần bật Bluetooth trước khi dùng điều khiển.### 4. Kết nối thiết bị hồng ngoạiSau khi xác nhận phụ kiện điều khiển đã kết nối, mở ứng dụng vào giao diện điều khiển. Nhấn dấu **"="** ở góc trên bên trái, nhấn dấu **"+"**, chọn loại thiết bị trên màn hình **"Thêm điều khiển"**, sau đó chọn thương hiệu thiết bị.Thực hiện ghép nối theo hướng dẫn, chọn bộ mã điều khiển phù hợp nhất dựa trên kết quả ghép nối (nhấn nút trên màn hình, nếu thiết bị phản hồi đúng thì ghép nối thành công).Ngoài ra bạn cũng có thể nhập mã model thiết bị vào ô tìm kiếm trên màn hình "Thêm điều khiển" để tìm nhanh bộ mã điều khiển.### 5. Chức năng học tín hiệu DIY (Đầu cắm Lightning tạm không hỗ trợ chức năng này)Nếu không tìm được mã điều khiển cho thiết bị, hãy dùng chức năng học DIY để ghi lại tín hiệu của điều khiển gốc.Nhấn dấu **"+"** góc trên trái, chọn mục **"DIY"** ở góc dưới bên phải màn hình "Thêm điều khiển". Thực hiện theo hướng dẫn.Khi màn hình hiển thị **"Đang lắng tín hiệu"**, đưa điều khiển gốc của thiết bị sát đầu thu của sản phẩm, nhấn nút trên điều khiển gốc để sản phẩm thu nhận tín hiệu hồng ngoại.Khi xuất hiện dấu tick màu xanh lá nghĩa là nút bấm đã được ghi lại chính xác. Nhấn **"Cấu hình tín hiệu"** để lưu cài đặt.Lặp lại thao tác cho các nút còn lại để hoàn thành ghi nhớ điều khiển DIY.### 6. Lưu bộ điều khiểnSau khi ghép nối thành công với thiết bị, hãy lưu bộ điều khiển. Lần sau bạn có thể dùng trực tiếp mà không cần ghép lại.---## Câu hỏi thường gặp1. **Sản phẩm này có điều khiển được tất cả thiết bị không?**Sản phẩm hỗ trợ điều khiển và học tín hiệu cho toàn bộ thiết bị dùng hồng ngoại. Không hỗ trợ thiết bị không dùng hồng ngoại (ví dụ điều khiển Bluetooth, thiết bị dùng tần số 2.4GHz). Cơ sở dữ liệu mã của sản phẩm tương thích hơn 90% các dòng thiết bị trên thị trường.2. **Có cần phải hướng thẳng sản phẩm về phía thiết bị không?**Có. Nguyên lý hoạt động giống hệt điều khiển gốc của máy. Phải hướng thẳng vào thiết bị, không được có vật cản ở giữa.Sau khi ghép nối xong nhớ lưu bộ điều khiển để dùng cho những lần sau.3. **Sau khi ghép nối một số nút bấm không hoạt động bình thường thì làm sao?**Vui lòng ghép nối lại.Cách thực hiện: Trong quá trình ghép nối, khi thiết bị phản hồi với nút bật/tắt đầu tiên, hãy chọn tùy chọn **không phản hồi**. Hệ thống sẽ tự chuyển sang bộ mã hồng ngoại tiếp theo.(Trường hợp này xảy ra do cùng một thương hiệu nhưng các model máy khác nhau: hầu hết nút chức năng giống nhau, nhưng một số nút sẽ khác biệt).